Unheilig – Discover The World 0

Discover the World (оригинал Unheilig)

In the name of the crowd
They called me guilty
No turning back to the world that broke me down
The pictures on the wall tell me
The last days
The last years
Endless moments without hope
Endless moments I've prayed to you lord
Help me to get out of here

Let me breathe the air of distant seas
Let me touch the earth of new countries
Let me wash the past out of my memories
Let me discover, discover the world

I take my courage
In certainly that I'm not guilty
Turning to face a new world
Through dust and dirt
The digging confirms the volition
To survive to be human
Endless moments without hope
Endless moments I've prayed to you lord
Help me to get out of here

Silence
Exhaustion
I break the walls
In heavens name
I will be free
Let me wash the past out of my memories
Let me discover, discover the world
Let me breathe the air of distant seas...

Открыть мир (перевод Aphelion из С-Пб)
Во имя толпы
Они признали меня виновным.
Нет возвращения в мир, который сломил меня.
Фото на стене рассказывают мне
О последних днях,
О последних годах.
Бесконечные моменты без надежды,
Бесконечные моменты, когда я молился тебе, господь.
Помоги мне выбраться отсюда.

Позволь мне вдохнуть воздух далеких морей,
Позволь мне коснуться земли новых стран,
Позволь мне смыть прошлое из своей памяти,
Позволь мне открыть, открыть для себя мир.

Я собираю все свое мужество
В уверенности, что я не виноват.
Поворачиваю лицо к новому миру
Через пыль и грязь.
Подкоп подтверждает желание
Выжить, чтобы быть человеком.
Бесконечные моменты без надежды,
Бесконечные моменты, когда я молился тебе, господь.
Помоги мне выбраться отсюда.

Тишина,
Изнеможение.
Я крушу стены
Во имя небес.
Я стану свободным.
Позволь мне смыть прошлое из своей памяти,
Позволь мне открыть, открыть для себя мир,
Позволь мне вдохнуть воздух далеких морей.