The Notorious B.I.G. – A Juicy Intro (Ha! Yes Mash-Up) (feat. The XX) 0

(Пошли вы все, шлюхи) Держи пять, засранец.

Этот альбом посвящается всем учителям, которые говорили мне, что я никогда ничего не добьюсь, всем людям, которые жили в тех домах, у которых я занимался своими делишками, которые вызывали полицию, хотя я всего навсего пытался заработать немного бабок, чтобы прокормить свою дочь,
и всем ниггерам, которым сейчас нелегко, понимаете о чем я?

Аа-ха, все хорошо, бэби бэээй-биии, аа.

Verse One:

Это было мечтой.
Я читал журнал "Word Up",
видел Salt'n'Pepa и Heavy D в лимузине.
Стены были увешаны фотографиями.
Каждую субботу "Рэп-Атака", Mr. Magic, Marley Marl.
Я заслушал кассеты до дыр.
Курил травку, пил "Private Stock".
Тогда у меня была красно-черная куртка (?),
кепка, подходящая по цвету.
Помню Rappin' Duke.
Никто не думал, что хип-хоп заведет меня так далеко.
Теперь я в центре внимания, потому что круто рифмую.
Пришло время получить свои деньги, взорваться как Мировой Торговый Центр. Рожден грешником, противоположность победителю. Я помню, как ел сардины на обед.
Мир Рону Джи, Брюси Би, Кид Капри,
Фанкмастер Флекс, Лавбаг Старски.
Я расту, как вы и думали.
Позвони мне домой, тот же номер, тот же район.
Все хорошо.

И если ты не знал, то теперь ты знаешь это, ниггер.

Chorus:

Ты хорошо знаешь, кто ты.
Не дай им помешать тебе дотянуться до звезд.
Тебе надо идти, но не уходи надолго,
ведь ты один, кому я отдам все.

Verse Two:

Я превратился из обычного вора
в того, кто лично знаком с Робином Личем.
И моя жизнь теперь совсем не дешева, я обкуриваюсь с моими корешами весь день. Я люблю свой Бруклин.
Moet и Alize опьяняют меня.
Девушки обычно опускали меня,
а теперь они пишут мне письма, потому что скучают по мне.
Я никогда не думал, что это произойдет, весь этот рэп.
Я обвешивался оружием и прочим дерьмом,
а теперь телки прижимаются ко мне как масло к хлебу.
От Миссисипи до Восточного побережья,
друзья в Квинсе, курим травку.
Продаются билеты, чтобы услышать Бигги Смоллза.
Живу жизнь без страха.
В ушах моей девушки бриллианты по 5 каратов.
Ланчи, ужины, интервью.
Меня считали дураком, выгнали из школы.
Стереотипы о чернокожем мешают понять.
И все равно, все хорошо.

И если ты не знал, то теперь знаешь, нигер.

Verse Three:

Супер-Нинтендо, Сега-Дженезис.
Когда я был нищим, я не мог и представить это.
50-дюймовый телек, кожаный диван, зеленого цвета как деньги. Две тачки, лимузин с шофером.
Счета за телефон на две штуки.
Нет причин волноваться, мой бухгалтер все уладит.
И вся моя туса развлекается.
Празднуем каждый день, больше никаких многоквартирных домов. Вспоминаю свою однокомнатную халупу.
Теперь моя мама ходит в мехах.
И она любит похвастаться мной,
улыбается каждый раз, как видит мое лицо в The Source.
Мы нервничали, когда на нас ругался домовладелец.
Мы не отмечали Рождество,
дни рождения были самыми худшими днями.
Теперь же мы пьем шампанское, чтобы просто утолить жажду. Черт побери, мне нравится моя жизнь.
Потому что я изменился от негатива к позитиву.
И это все...

(Все хорошо.)

...и если ты не знал, то теперь знаешь, нигер.
И если ты не знал, то теперь знаешь, нигер.
И если ты не знал, то теперь знаешь, нигер.