Sia – Numb 0

I saw you cry today
The pain may fill you
I saw you shy away
The pain will not kill you

You made me smile today
You spoke with many voices
We travelled miles today
Shared expressions voiceless

It has to end
Living in your head
Without anything to numb you
Living on the edge
Without anything to numb you

It has to end to begin

Began an end today
Gave and got given
You made a friend today
Kindred soul cracked spirit

It has to end to begin

Living in your head
Without anything to numb you
Living on the edge
Without anything to numb you

It had to end to begin

Living in your head
Without anything to numb you
Living on the edge
Without anything to numb you

Living in your head
Without anything to numb you
Living on the edge
Without anything to numb you

я видела тебя плачущим сегодня
боль может заполнить тебя
лучше наверно наполнять, настоящее время
я видела тебя
я видела, как ты начал избегать это
боль не убьет тебя

ты заставил меня рассмеяться сегодня
говорил разными голосами
мы пропутешествовали много миль сегодня
разделив многое в молчании?

это кончилось?
проживание в твоей голове
без чего-либо, что ошеломляло бы тебя, делало тебя немым
проживание на грани?
без чего-либо, что ошеломляло бы тебя

это кончилось, чтобы начаться

Конец начинался сегодня?
отдавай и будь отдаваемым? и отдавайся
ты обрел сегодня друга
родственную душу сломанную духом?????

Without anything to numb you
Living on the edge
Without anything to numb you

It had to end to begin

Living in your head
Without anything to numb you
Living on the edge
Without anything to numb you

Living in your head
Without anything to numb you
Living on the edge
Without anything to numb you

I saw you cry today
я видела тебя плачущим сегодня
The pain may fill you
боль может заполнить тебя
-- лучше наверно наполнять, настоящее время
I saw you shy away
я видела тебя
shy away - избегать, сторониться
я видела, как ты начал избегать это
The pain will not kill you
боль не убьет тебя

You made me smile today
ты заставил меня рассмеяться сегодня
You spoke with many voices
говорил разными голосами
We travelled miles today
мы пропутешествовали много миль сегодня
Shared expressions voiceless
разделив многое в молчании?

It has to end
это кончилось?
has to - должен, end - может быть глаголом. Поэтому it has to end - это должно кончится, а я подумала, что end - это существительное - конец, поэтому это якобы объяснение состояния. Это имеет состояние "к концу" )))), то есть - это кончилось.

Living in your head
проживание в твоей голове
Without anything to numb you
без чего-либо, что ошеломляло бы тебя, делало тебя немым
Living on the edge
проживание на