Shakira featuring Alejandro Sanz – La Tortura 0

I know that we are young.
And I know you may love me.
But I just can't be with you like this anymore.
Alejandro.

She's got both hands
in her pockets.
And she wont look at you,
Won't look at you

She hides trough love.
Su bolsito
She got a halo around her finger.
Around you.

You know that I love you boy.
Hot like Mexico, rejoice.
At this point I gotta choose,
How can you loose.

Don't call my name.
Don't call my name, Alejandro.
I'm not your babe.
I'm not your babe, Fernando.

Don't wanna kiss, don't wanna touch.
Just smoke one cigarette more.
Don't call my name.
Don't call my name, Roberto.

Alejandro.
Alejandro.
Ale-ale-jandro.
Ale-ale-jandro. [2x]

(Just stop. Please. Just let me go. Alejandro. Just let me go.)

She's not broken,
She's just a baby.
But her boyfriend's like a dad, just like a dad.
Draw those flames that burn before him.
Now he's gonna find a fight, gonna fool the dad.

You know that I love you boy.
Hot like Mexico, rejoice.
At this point I gotta choose,
How can you loose.

Don't call my name.
Don't call my name, Alejandro.
I'm not your babe.
I'm not your babe, Fernando.

Don't wanna kiss, don't wanna touch.
Just smoke one cigarette more.
Don't call my name.
Don't call my name, Roberto.

Alejandro.
Alejandro.
Ale-ale-jandro.
Ale-ale-jandro. [2x]

Don't bother me.
Don't bother me. Alejandro
Don't call my name.
Don't call my name, Fernando.

I'm not your babe.
I'm not your babe, Alejandro.

Don't wanna kiss, don't wanna touch. Fernando.
Don't call my name.
Don't call my name, Alejandro.
I'm not your babe.
I'm not your babe, Fernando.

Don't wanna kiss, don't wanna touch.
Just smoke one cigarette more.
Don't call my name.
Don't call my name, Roberto.

Alejandro.
Alejandro.
Ale-ale-jandro.
Ale-ale-jandro.

Don't call my name.
Don't call my name, Alejandro.
I'm not your babe.
I'm not your babe, Fernando.

Don't wanna kiss, don't wanna touch.
Just smoke one cigarette more.
Don't call my name.
Don't call my name, Roberto.

Я знаю, что мы молоды и знаю, что ты можешь меня любить

Но я просто уже не могу быть так с тобой

Алехандро.
Ее обе руки в карманах
И она не будет смотреть на тебя, не будет смотреть на тебя.
Она прячет настоящую любовь в портмоне
Ореол вокруг ее пальца, вокруг тебя.

Припев:
Ты знаешь, что я люблю тебя, парень
Жаркий, как мексиканский праздник
И на данном этапе мне придется выбрать
Терять нечего.
Не называй меня по имени, не называй меня по имени
Алехандро
Я не твоя малышка, я не твоя малышка
Фернандо
Не хочу целоваться, не хочу прикасаться
Просто докури мою сигарету и тсс…
Не называй меня по имени, не называй меня по имени
Роберто.

Алехандро, Алехандро

Прекрати, пожалуйста
Просто разреши мне уйти
Алехандро
Просто разреши мне уйти.
Она не разбита, она всего лишь дитя
Но ее парень похож на ее отца, на ее отца
И все те пламя, которые горят перед ним
И он будет бороться с огнем, будет остужать постель.
(Припев)
Не тревожь меня, не тревожь
Алехандро
Не называй меня по имени, не называй меня по имени
Прощай, Фернандо
Я не твоя малышка, я не твоя малышка,
Алехандро
Не хочу целоваться, не хочу прикасаться
Фернандо
Не называй меня по имени, не называй меня по имени
Алехандро
Я не твоя мылышка, я не твоя мылышка
Фернандо
Не хочу целоваться, не хочу прикасаться
Просто докури мою сигарету и тсс…
Не называй меня по имени, не называй меня по имени
Роберто.