Silbermond – Immer am Limit 0

Vielleicht haben wir uns überschätzt
Gehofft, dass aus den Differenzen Liebe wächst
Doch ich weiß nicht ob das reicht
Wieviel Zeit uns noch bleibt
Es kommt wie es kommen muss
Doch wenn es sein muss, kämpf ich bis zum Schluss

Наши чувства похожи на пороки ветра
То, как зимняя буря, то, как теплое лето
Мы то вместе, то врозь. Мы не можем решиться
То ли снова простить, то ли снова проститься
Это последний шаг, это последний шанс,
Я для тебя то друг, то враг
И я устал уже, мне надоело ждать
Быть с тобою рядом никем и просто тупо ждать
Все эти ссоры, слезы, крики, чувства
Уйти легко, но попробуй потом не вернуться
Браслет на память от меня на твоем запястье
Одна минута с тобой – это глоток счастья
Горький привкус обиды - я был всегда виноват
Но так же был всегда тем, кто возвращался назад
Кто-то любит, кто-то просто позволяет любить,
Играет чувствами, но сердце так легко разбить…

Vielleicht haben wir uns überschätzt
Gehofft, dass aus den Differenzen Liebe wächst
Doch ich weiß nicht ob das reicht
Wieviel Zeit uns noch bleibt
Es kommt wie es kommen muss
Doch wenn es sein muss, kämpf ich bis zum Schluss

Моя любовь к тебе не знает границ
И таких, как ты, всего лишь единицы
Я хотел уйти, забыть обо всем, все бросить
Но в мыслях наша встреча, я проклинаю ту осень,
Когда мы встретились лицом к лицу, и я понял,
Рядом с тобой я не держу себя под контролем
Я схожу с ума и в сумме сам не знаю,
То ли тебя ненавижу, то ли по тебе скучаю
Больней всего – это скрывать свою боль
Улыбаться сквозь зубы и кричать «Уйди!», потом «Постой!»
Порой глупо, иногда самому тошно
Раньше думал о будущем, теперь только о прошлом
Это чувства, в этом нет твоей вины
Всё нелегко, как всем кажется со стороны
Я люблю тебя, любил и буду вечно любить
Я думал, я силен, но сердце так легко разбить…

Vielleicht haben wir uns überschätzt
Gehofft, dass aus den Differenzen Liebe wächst
Doch ich weiß nicht ob das reicht
Wieviel Zeit uns noch bleibt
Es kommt wie es kommen muss
Doch wenn es sein muss, kämpf ich bis zum Schluss

Я снова вспомнил о тебе, когда луна на небо выплыла
Лучи кидала мне в окно, меня будила
И я понимал, сегодня не судьба мне уснуть
И значит, снова буду вспоминать тебя, и будет резать грудь
И снова те же мысли, и снова те же думки
И снова новый лист, и снова горькая рюмка
Позвонить или не стоит?! Взять и просто забыть
Легко сказать, но сердце так легко разбить…

Vielleicht haben wir uns überschätzt
Gehofft, dass aus den Differenzen Liebe wächst
Doch ich weiß nicht ob das reicht
Wieviel Zeit uns noch bleibt
Es kommt wie es kommen muss
Doch wenn es sein muss, kämpf ich bis zum Schluss