Rihanna Feat. Young Jeezy – Hard (Clean) 0

Да, да, да... (Да, да, да...)
Да, да, да... (Да, да, да...)
Да, да, да... (Да, да, да...)
Да, да, да...
Да, да, да...

[Rihanna:]
Пусть что угодно говорят,
А я буду делать, что захочу.
Любая боль проходит,
Да, и вы это знаете.

Я выносливее львицы,
Кто поспорит?
Я живу на краю неба,
Да, и вы это знаете.

Я никогда не лгу, правду говорю:
Господству Рианны никогда не придёт конец!
Я одеваюсь лишь в чёрное, ношу чёрные тени
И езжу на Maybach’e чёрного цвета.

Я буду так ходить, будто это писк моды,
Пока мне не скажут: Хватит!
Подиум никогда не казался мне таким свободным
Как сейчас, когда я такая суперсекси на своих шпильках!

Ничего не боюсь. И пока ты проливаешь слёзы,
Я облачаюсь в свой самый потрясный образ.
Если честно, то я вижу, что ты метишь на мой пьедестал,
Но тебе лучше узнать вот что...

Я – крепкий орешек,
Да, да, да, я – крепкий орешек!
Я – крепкий орешек,
Да, да, да, я – крепкий орешек!
Я – крепкий орешек,
Да, да, да, я – крепкий орешек!
Жёсткая, прочная, цепкая, упорная!

Да, да, да,
Господству Рианны никогда не придёт конец!
Да, да, да,
Господству Рианны никогда не придёт конец!
Да, да, да,
Господству Рианны никогда не придёт конец -
Крепкий орешек, крепкий орешек!

Все только и думают об этом –
Я знаю, что ты хочешь скопировать меня.
Но таких как я больше нет,
А эта цыпочка слишком костлявая.
Оседлай этот ритм, как пони.
Встретимся наверху,
А то мне одной там одиноко.

Тем, кто хочет меня проверить, -
Я появлюсь и в вашем городе
И завоюю новых поклонников –
Блистательная, жизнерадостная,
Я получаю письма от 27 миллионов фанатов!

И мне нужно это всё,
Причём я не остановлюсь на достигнутом.
Надеюсь, это не всё, чем вы можете похвастаться!
Мне необходимо всё –
Деньги, слава, машины, шмотки...

Я не позволю тебе вот так запросто наезжать на меня (наезжать на меня)
Да!
Вижу, ты метишь на мой пьедестал,
Но тебе лучше узнать вот что...

Я – крепкий орешек,
Да, да, да, я – крепкий орешек!
Я – крепкий орешек,
Да, да, да, я – крепкий орешек!
Я – крепкий орешек,
Да, да, да, я – крепкий орешек!
Жёсткая, прочная, цепкая, упорная!

[Young Jeezy:]
Или стань жёстче, или вали домой,
Назад к себе в резиденцию.
Скоро красные псы отдадут квартал обратно в пользование президентам,
А ведь у меня, как у Обамы, был свой, персональный квартал!
Если вы мне не верите, то спросите у моей мамочки!

Никто не смел входить в мою комнату,
Здесь попахивает огромными деньгами!
Я с двумя друзьями играл в казино,
Но когда я в Калифорнии, у меня с собой не больше стоимости Кали*.
Скажите им вернуть мне мой уникальный стиль –
Они пытаются меня копировать!

Посмотрите на мои зажимы, сумку, побрякушки и ремень – это всё от Луи!
И это делает меня
Фанатом бренда Louis [Vuitton].

На «белой» вечеринке я весь в чёрном
С новыми чёрными часами серии «Сердечный приступ»,
«Остановка сердца»,
Поэтому взгляд на моё запястье стимулирует сердечную деятельность.
Да, они считают себя крутыми,
Но они не настолько круты, как я.

Крепкий орешек!

Одно слово описывает меня,
И если бы я этого не делал,
Вы бы всё равно узнали, где я крут!

[Rihanna:]
Девочки несут вздор,
Девочки несут вздор,
Отлично! Супер! То, что надо!

Девочки-блоггеры оч. даже ничего!
Девочки-блоггеры оч. даже ничего!
Отлично! Супер! То, что надо!

Заводилы здесь реальные!
Заводилы здесь реальные!
Отлично! Супер! То, что надо!
Жёсткая, прочная, цепкая, упорная!

Я – крепкий орешек,
Да, да, да, я – крепкий орешек!
Я – крепкий орешек,
Да, да, да, я – крепкий орешек!
Я – крепкий орешек,
Да, да, да, я – крепкий орешек!
Жёсткая, прочная, цепкая, упо