Oasis – Supersonic 0

I need to be myself
[Я должен быть самим собой,]
I cant be no one else
[Я не могу быть никем больше,]
I'm feeling supersonic
[Я чувствую себя сверхзвуковым.]
Give me gin and tonic
[Дай мне джин с тоником,]
You can have it all but how much do you want it?
[Ты можешь иметь всё это, но насколько тебе это нужно?]
You make me laugh
[Ты заставляешь меня смеяться,]
Give me your autograph
[Но дай мне свой автограф.]
Can I ride with you in your BMW?
[Я могу поехать с тобой в твоем BMW?]
You can sail with me in my yellow submarine
[Ты можешь приплыть со мной в моей желтой субмарине.]

You need to find out
[Ты должна узнать]
'Cos no one's gonna tell you what I'm all about
[Ведь никто не собирается говорить тебе о чём-нибудь.]
You need to find a way for what you want to say
[Ты должна найти путь для того, что ты хочешь сказать,]
But before tomorrow
[Но до завтра,]
'Cos my friend said he'd take you home
[Ведь мой друг сказал, что он отведет тебя домой.]
He sits in a corner all alone
[Он сидит в углу в полном одиночестве,]
He lives under a waterfall
[Он живет под водопадом.]
Nobody can see him
[Никто не может видеть его]
Nobody can ever hear him call
[Никто никогда не может слышать, что он звонит.]
Nobody can ever hear him call
[Никто никогда не может слышать, что он звонит.]

You need to be yourself
[Ты должна быть самой собой,]
You can't be no one else
[Ты не можешь быть никем больше.]
I know a girl called Elsa
[Я знаю девочку по имени Эльза,]
She's into Alka Seltzer
[Она как Алка-Зельцер.]
She sniffs it through a cane on a supersonic train
[Она вдыхает это через тростник на сверхзвуковом поезде,]
And she makes me laugh
[И она заставляет меня смеяться.]
I got her autograph
[Я получил её автограф,]
She done it with a doctor on a helicopter
[Она сделала это с доктором на вертолете.]
She's sniffin' in her tissue
[Она вдыхает свою ткань,]
Sellin' "the Big Issue"
[Продавая тем самым "Большую Проблему".]

When she finds out
[Когда она узнает,]
No one's gonna tell you what I'm on about
[То никто не будет говорить тебе, куда я иду.]
You need to find a way for what you want to say
[Ты должна найти путь для того, что ты хочешь сказать,]
But before tomorrow
[Но до завтра,]
'Cos my friend said he'd take you home
[Ведь мой друг сказал, что он отведет тебя домой.]
He sits in a corner all alone
[Он сидит в углу в полном одиночестве,]
He lives under a waterfall
[Он живет под водопадом.]
Nobody can see him
[Никто не может видеть его]
Nobody can ever hear him call
[Никто никогда не может слышать, что он звонит.]
Nobody can ever hear him call
[Никто никогда не может слышать, что он звонит.]