Kokia – Chouwa Oto (With Reflection) 0

Тишину нарушают
капли редкие,
Рябь от них бежит по воде
И уходит в небытие.

Пронизывая душу,
Воет зимняя вьюга в лесу.
Все, что живет здесь,
Всегда здесь пребудет.

Каждый, чье сердце
Слышало беззвучный
Голос леса,
Слезы лил.

3 25 15 21 23 1*

Незыблемый, бесшумный лес,
Лишь шум моего сердца.
Вносит разлад,
Но стук сердца
Успокаивается.

Закравшийся, зародившийся,
Нагрянувший звук
Звук моря в раковине
Шумит, шумит, шумит…

Незыблемый, бесшумный лес
Лишь шум моего сердца
Вносит разлад,
Но стук сердца
Успокаивается.