Giorgos Mazonakis – To Gucci Forema 0

Все было хорошо, до тех пор пока сюда не пришла ты,
И с того момента. как я тебя увидел, я сошел с ума.
Такие девушки, как ты, не в моем вкусе,
Но, должно быть, что-то случилось, и я больше не в порядке.
Я приклеился к тебе, и даже подумать не могу о другой,
Ты не нравешся мне, и не понимаю как со мной могло случиться такое.
У тебя вызывающий стиль, в тебе много дерзости,
Избавься от этого и не пускай пыль в глаза!
У тебя большая очередь поклонников и обожателей,
От совсем юных парней до богатых стариков.
Ты все время играешь с ними в кошки-мышки
И хочешь, чтобы твои желания стали для них законом.

Но я не могу этого вынести,
Не могу устоять
Перед платьем от Gucci, которое ты носишь,
И перед ритмом, в котором ты двигаешься сегодня вечером.

Я родился и вырос в западной Аттике.
У нас есть гордость, и слова не расходятся с делом.
Бурнази, Эгалео, Перистери, я знаю, тебе не нравятся
Эти места, ты и твои друзья считают, что они для "низшего класса".
А я в свою очередь никогда бы не поехал в Экали,
Там все женщины слишком много мнят о себе,
Там высокомерные дочери богатых отцов,
Которые ничего не знают, кроме кучи способов спустить деньги.
Тебе не нравится моя машина? Не переживай,
Иди и найди какого-нибудь маменькиного сынка из Кифисии, но на БМВ,
Который каждый вечер будет желать маме спокойной ночи,
Которого делают значимым деньги его отца.
Выйди за него, заживешь хорошо: с мамой и папой,
С садом, бассейном и деньгами,
Будешь намазывать ему масло на хлеб,
Но при всем при этом будешь купаться в роскоши!

Но я не могу этого вынести,
Не могу устоять,
Перед платьем от Gucci, которое ты носишь,
И перед ритмом, в котором ты двигаешься сегодня вечером.

Я родился и вырос в западной Аттике
Я родился и вырос
Я родился и вырос

В тебе есть все, что я ненавижу:
Собственный мастер по макияжу и парикмахер,
Ты тратишь два часа на то, чтобы тебе сделали французский маникюр,
И все это время болтаешь с каким-то маминким сыночком
по телефону,
Наверняка вы обсуждаете моду, или последние сплетни,
И пусть весь мир объят огнем, ты будешь в своем репертуаре!
Тебе нравятся Vogue, Elle и Madame Figaro,
Но если я тебя уложу, тебе буду нравиться только лишь я.

Высокие каблуки, мини юбка - дорогая, сегодня ты рулишь,
У нас есть, чем заняться вместе:
Ты могла бы показать мне, как это, жить в роскоши,
А я покажу тебе, как мы поживаем в Кесариани.

Но я не могу этого вынести,
Не могу устоять
Перед платьем от Gucci, которое ты носишь,
И перед ритмом, в котором ты двигаешься сегодня вечером.