# а б в г д е ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я     a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
Главная
Тут найдется любой текст песни:

Исполнитель: France Gall
Песня: Made in France
Добавил: Гость

France Gall – Made in France 0

Le pudding et le shetland
Пудинг и шотландский-пони{шотландская-овчарка, шерстяной свитер}

David Bailey, Mary Quant
Дэвид Бэйли{фотограф}, Мэри Куант{к сожалению для нас и для неё, мода на разврат в одежде всё же установлена ее стараниями}

Jerk and Radio Caroline
Джерк{танец} и "Радио Кэролайн"{Морское Пиратское Радиовещание}

"Caroline" no "Caroline"
"Кэролайн", а не "Каролина"

It's made in England
Это сделано в Англии

Accordéon qui balance
Аккордеон, который колеблется{то-растягивается-то-сжимается, раскачивается, "хорошая-музыка"}

Les gauloises et la pétanque
"Голуаз"{сигареты "Галльские", та ещё отрава} и петонг{игра для пенсионеров}

Tour Eiffel et camembert
Эйфелева Башня и камамбер{сыр}

Et Maurice Chevalier
И Морис Шевалье{актер, шансонье}

C'est made in France
Это сделано во Франции

Les Français les Anglais
Французы, англичане

Peuvent toujours essayer
Могут сколько-угодно{по-прежнему, всё ещё, вечно} пытаться{пробовать}

Ils ne seront jamais
Они не будут никогда,

Jamais pareils, pareils, pareils, pareils, pareils
Никогда - подобными, одинаковыми, равными, сходными, тождественными

Les beatniks aux cheveux longs
Битники в волосах длинных

Like the young Napoléon
Как юный Наполеон

Les Dollies pas compliquées
Куклы не затейливые{не сложные}

Difficult à expliquer
Трудное{сложное} чтобы понять{объяснить, перевести}

It's made in England
Это сделано в Англии

Les guitares romantiques
Гитары романтичные

The sono no terrific
Аппаратура не огромная{не громадная, не страшная, не ужасающая}

Oh ! My darling I love you
предполагается - раз мы учим FR, то с EN уже давно разобрались ;)

Mon amour, mon amour
"Моя любовь, моя любовь"

C'est made in France
Это сделано во Франции

Entre Londres et Calais
Между Лондоном и Кале

Il y a un fossé
Имеется пропасть{канал}

Un? Avec? petit bateau
C? маленькой лодкой
[? - не распознать]

Et puis de l'eau, de l'eau, de l'eau, de l'eau, de l'eau
И затем{потом, далее} по воде, по воде, водой, водой, водой

Mini jupes et maxi bottes
Мини юбки и длинные сапоги

Liberty jusqu'à non-stop
Свобода{освобождение, либерализм} вплоть-до{даже, до} "без-остановок"

Burlington, Julie Christie
Берлингтон{вроде как постановка для мюзик-холла}, Джули Кристи{актриса}

And the Salvation army
И армия спасения{движение одного из протестантских направлений}

It's made in England
Это сделано в Англии

Le Beaujolais, le pastis
Божоле, анисовый-ликер

Les British promènent à Nice
Англичане гуляют{прогуливаются} в Ницце
[намек на Promenade des Anglais à Nice]

Et le tunnel sous la Manche
И туннель под Ламаншем

But the tunnel sous la Manche
Но туннель под Ламаншем

C'est made in France
Это сделано во Франции

No, made in England
Нет, сделано в Англии

Non, made in France
Нет, сделано во Франции

No, made in England
Нет, сделано в Англии

Non, made in France...
Нет, сделано во Франции...
Комментарии:
Пока нет комментариев.
Добавить комментарий
Что не стоит писать в комментариях:
Не нужно писать в комментарии типа: "Песня класс!", "Крутая песня!", "Супер!" и т. д. Такие комментарии будут расцениваться как флуд и будут удаляться.
О чем нужно писать в комментариях:
Представьте, что Вы пишите рецензию, отзыв о песне. Расскажите, чем Вам понравился текст, музыка, какие чувства и мысли они у Вас вызвали. Отразите свое мнение в комментарии о песне.
Имя:
E-mail:
Комментарий:

Популярные исполнители
Loc Dog 553
Noize MC 544
БАСТА 479
Loc-Dog 412
394
Земфира 367
Сплин 346
Guf 315
Linkin Park 277
Lady Gaga 267
Eminem 260
Shot 258
Ария 242
Стас Михайлов 238
Руки Вверх 224
Популярные тексты песен
Реп о любви - Реп о любви
MC Zali - оп ,сука, делай оп
Loc-Dog - секс и виски,кокс карибский
G.R.E.Y. feat Макс ТТ - БЕРЕГИ ЕЕ
Hard Bass - это школа колбасы))))))))))
Викк - Для тебя
Levon - Простить не значит поверить
Айза Долматова - и до утра опять не будет спать...
Bahh Tee ft. Триада (Нигатив) - Ты меня не стоишь
Думаю время рассудит .....оч красиво)) - Пусть твой дождь - грусть, пусть, пусть ты меня не
Shot-Обними Меня - она снова плачет сидя дома одна у окна,снова ждёт
Ji-Raw - школа ты дом милый, дом мой родной - Без названия
Викк - Для тебя...(StraNn1k rec.)
Барби и Кент - А я барби Гёрл, я люблю дирол
Гуф АК47 НАганО - ТЕм кто с нами
Последние тексты песен
David Guetta - Who's That Chick (Instrumental)
Vincent Delerm & Valerie Lemercier - Le Coup De Soleil (R. Cocciante)
BB Brunes - La la love you
Katy Perry - I Am Wide Awake
Superbus - Un peu de douleur
Eminem feat. D12 - When The Music Stops (The Eminem Show,2002)
Soulja Boy Tell'em - Pretty Boy Swag
Молодежка 2 сезон - Slipping Away
TLC - Baby Baby Baby
tyga - Jason derulo - Bubble Gum (Instrumental)(Remake DjRisow)
Fun. - Some Night
Public Image Ltd. - This Is Not A Love Song
Patsy Montana - I Want To Be A Cowboy's Sweetheart
1D - Alive
Real McCoy - Come And Get Your Love