Else Soares – Mas Que Nada ('Say no More') 0

O aria raio, oba oba oba
Oh, a raio (folk style) song, wow wow wow.

Mas que nada
But what nonsense.

Sai da minha frente, eu quero passar
Leave from in front of me, I want to pass.

Pois o samba esta animado
'Cause the samba is moving.

O que eu quero e sambar
You that I want, and to samba.

Este samba que e misto de maracatu
This samba, what a mixture of maracatu (folk style)

E samba de preto velho, samba de preto tu
And samba of old blacks, samba of your blackness.

Mas que nada
But what nonsense.

Um samba como esse tao legal
A samba like this is barely legal.

Voce nao vai querer
You are not going to like

Que eu chegue no final
That I arrive in (at) the end.