A Fine Frenzy – Love Sick 0

Sweet as a fox
Calm in a crowd
Good with a spotlight
She is out, out to be yours
I am a detail
Minor detail, so it seems
Planting the seeds of doubt in your mind
She's playing for keeps, but so am I
I'm fighting for keeping us together

I need to believe you
Love sick, only you can fix it
I need you
I need you to stay
Yeah, yeah

You say she's a friend
No friend of mine
I've never been called the jealous kind
But I've got a cause
Cos I am a detail
Minor detail, oh no

And you are the prize
She's aiming to win
I'm failing to see where I fit in
Cos there isn't room
For three in two now is there
Darling, listen

I need to believe you
Love sick only you can fix it
I need you
I need you to stay
The panic's distracted
Love sick only you can fix it
I need you
I need you to stay
Yeah, yeah

Bang bang bang bang
And walls are falling, falling, falling
Bang bang b-bang to the dusty road
Bang bang bang bang
And she keeps on calling, calling, calling
Bang bang bang
Headaches, make her go

Cos I need to believe you
Love sick, only you can fix it
I need you
I need you to stay
Yeah, yeah
The panic's distracted
Love sick, only you can fix it
I need you, I need you to stay
Yeah, yeah
_________________________________
Ласкова как лиса,
Спокойна в толпе,
Всегда в центре внимания, она решительно,
Решительно намеревается быть твоей.
Я лишь деталь, незначительная деталь —
Вот как это выглядит.
Рождая сомнение
В твоём разуме,
Она играет, чтобы остаться с тобой, как и я.
Я сражаюсь за меня и тебя.

Я хочу верить тебе.
Это любовная болезнь,
Которую только ты можешь вылечить.
Ты мне нужен, хочу, чтобы ты остался.

Ты говоришь: “Она просто подруга”
Но точно не моя.
Меня никогда не называли завистливой,
Но у меня есть причина —
Ведь я лишь деталь,
Незначительная деталь.

Ты — приз
И она собирается победить.
Я не могу найти места для себя,
Потому что здесь нет места
Для троих.
Милый, послушай:

Я хочу верить тебе
Это любовная болезнь,
Которую только ты можешь вылечить.
Ты мне нужен, хочу, чтобы ты остался.

Обезумевшая в панике,
Я томлюсь от любви - болезни,
Которую только ты можешь вылечить.
Ты мне нужен, хочу, чтобы ты остался.

Взрыв, взрыв, взрыв.
Стены рушатся, рушатся.
Стук, стук, стук на пыльных улицах,
Взрыв, взрыв, взрыв, взрыв.
А она продолжает звонить, звонить, звонить…
Стук, стук, стук.
Неудачи, заставьте её уйти.

Я хочу верить тебе.
Это любовная болезнь,
Которую только ты можешь вылечить.
Ты мне нужен, хочу, чтобы ты остался.

Обезумевшая от паники.
Я томлюсь от любви - болезни,
Которую только ты можешь вылечить.
Ты мне нужен, хочу, чтобы ты остался.
Да..