A Fine Frenzy – Goodbye My Almost Lover 0

Прикосновения твоих пальцев на моей коже?
Пальмы качаются на ветру?
Мечты…
Ты пел мне испанские колыбельные?
О, эта сладостная грусть в твоих глазах…
Хитрый ход…
Что ж, я никогда не хотела видеть тебя несчастливым/
Я думала, что ты желал того же мне…

[Припев:]
Прощай, мой почти возлюбленный,
Прощай, моя безнадежная мечта!
Я стараюсь не думать о тебе.
Почему бы тебе просто не оставить меня в покое?
Ты так долго был моим неудачным романом,
Я повернулась к тебе спиной.
Тебе бы следовало знать, сколько боли ты мне причинил, -
Но мы всегда получаем её от почти возлюбленных.

Мы шли вдоль оживлённой улицы,
Ты брал мою руку и танцевал со мной,
Мечты…
И когда ты уходил, ты поцеловал меня,
Ты сказал мне, что никогда бы не забыл
Эти мечты.
Нет...
Что ж, я никогда не хотела видеть тебя несчастливым,
Я думаю, ты желал того же мне…

[Припев:]
Прощай, мой почти возлюбленный,
Прощай, моя безнадежная мечта!
Я стараюсь не думать о тебе.
Почему бы тебе просто не оставить меня в покое?
Ты так долго был моим неудачным романом,
Я повернулась к тебе спиной.
Тебе бы следовало знать, сколько боли ты мне причинил, -
Но мы всегда получаем её от почти возлюбленных.

Я не могу пойти к океану,
Я не могу ездить по улицам ночами,
Я не могу просыпаться по утрам
Без тебя в моих мыслях.
Итак, ты ушел, и я измучилась,
И я уверена, что у тебя все хорошо.
Неужели я так облегчила
Твои хождения
По моей жизни?

[Припев:]
Прощай, мой почти возлюбленный,
Прощай, моя безнадежная мечта!
Я стараюсь не думать о тебе.
Почему бы тебе просто не оставить меня в покое?
Ты так долго был моим неудачным романом,
Я повернулась к тебе спиной.
Тебе бы следовало знать, сколько боли ты мне причинил, -
Но мы всегда получаем её от почти возлюбленных.