Билан Дима – Good Bye, My Love (Не Говори) 0

I won’t try to keep you here
won’t betray the way I feel
standing like a soldier in the rain

Think about so many years
try to blink away the tears
putting on a face to hide the pain

[Chorus:]
Goodbye my love
when you go you’ll take my heart
goodbye my love, goodbye

Goodbye my love
though my world will fall apart
goodbye my love, goodbye

Letter sealed with a kiss
written to the one you miss
I don’t want to read them anymore

I won’t stand and block the way
I’ll pretend I feel O.K.
love is leaving through an open door

[Chorus: Goodbye…]

[Instrumental part]

[Chorus: Goodbye…]

oh. Goodbye.. uuuuu.. Oh Goodbye…

ПЕРЕВОД:

Ветер старую песнь разлук
Весь день разносит по земле
В долгом странствии
...дальний путь
И ты наградой станешь мне

Прощай любовь прощай
Встречай меня печаль
Пока ты будешь помнить
...обо мне
...я буду здесь
Прощай моя любовь
Ты будешь мне звездой
Что путь укажет мне
И я вернусь к тебе

Сердце рвется от слез твоих
Но я прошу не забывай
Это сердце должно вернуть
Меня однажды в отчий край

Прощай любовь прощай
Встречай печаль встречай
Пока ещё ты помнишь
...обо мне
...я буду здесь
Прощай моя любовь
Ты будешь мне звездой
Что путь укажет мне
И приведёт домой