Сплин – Undenied (Portishead) 0

Undenied

Your softly spoken words,
Release my whole desire,
Undenied,
Totally.

Chorus:
And so bare is my heart,
I can't hide,
And so where does my heart,
Belong.

Beneath your tender touch,
My senses can't divide,
Oh so strong,
My desire.

Chorus:

Now that I've found you,
And seen behind those eyes,
How can I,
Carry on.

Chorus:

Перевод

Мне ни в чем нет отказа

© Yell (yell_12@mail.ru)

Твой шепот
Высвобождает мое желание,
Мне ни в чем нет отказа,
Абсолютно.

Припев:
Мое сердце на ладони,
Его не спрячешь,
И место ему
Здесь.

Мои чувства не могут определить
Нежность твоего прикосновения.
Мое желание
Слишком сильно.

Припев:

Теперь, когда я тебя нашел,
И посмотрел на мир твоими глазами,
Как мне
Жить дальше?

Припев: