Сказания Земноморья (Aoi Teshima) – Teru No Uta Песня Терру-Техану 3

yuuyami semaru kumo no ue
itsumo ichiwa de tondeiru
taka wa kitto kanashikarou
oto mo totaeta kaze no naka
sora wo tsukanda sono tsubasa
yasumeru koto wa dekinakute

kokoro wo nani ni tatoeyou
taka no you na kono kokoro
kokoro wo nani ni tatoeyou
sora wo mau you na kanashisa wo

hitokage taeta no no michi wo
watashi to tomo ni ayunderu
anata mo kitto sabishikarou
mushi no sasayaku kusahara wo
tomo ni michiyuku hito dakedo
taete monoiu koto mo naku

kokoro wo nani ni tatoeyou
hitorimichiyuku kono kokoro
kokoro wo nani ni tatoeyou
hitori bocchi no sabishisa wo

Далеко за вечерним облаком
Сокол парит одинокий.
Я слышу его грустный крик.
В безмолвном ветре он один летит.
Рассекает небо крыльями.
И нет отдыха ему там никогда...

Никто не знает что в сердце моём,
В сердце как у этого сокола.
Никто не знает что в сердце моём.
Одиноко соколу в небе...

По полевой дороге иду я
И друг идёт рядом со мной.
Мы с тобой всегда одни.
На лугу цикады стрекочут где-то.
Мы смотрим друг на друга и что-то
Я никак не могу слово сказать.

Никто не знает что в сердце моём.
Я одинока на свете этом.
Никто не знает что в сердце моём,
Одиночество грустно...