Роман Волознев – Детская 0

по-русски:
Пустые улицы и фонари
Накрыли город все вечерним светом
В витрине магазина сувениров
В углу за стеклом стоит одинокая кукла

Под маской немой чуть дрожит
И тихо плачет одинокое сердце
Когда дремлет время душа молчит
И с музыкой нежной отзовется

Только обрати ключом
Опять золотым дождем зазвучит музыка и песня полетит звонка

Пусть поет мечта что в душе жива
И взлетят в небо два крыла
Игрушка с душой ангела
Мечтает о своей жизни.

Перед ее глазами гаснет день
Домой идут взрослые и дети
И мечтает кукла, когда уйдет
Босиком под дождем в летний вечер
И от неистовых аплодисментов взлетит
И заспива душа в свете рампы
А пока за стеклом в углу стоит
И мечтает о жизни одинокая кукла

Пусть поет мечта что в душе жива
И взлетят в небо два крыла
Игрушка с душой ангела
Мечтает о своей жизни.

по-украински:
Порожні вулиці і ліхтарі
Накрили місто все вечірнім сяйвом
В вітрині магазину сувенірів
В кутку за склом стоїть самотня лялька

Під маскою німою ледь тремтить
І тихо плаче одиноке серце
Коли дрімає час душа мовчить
І з музикою ніжною озветься

Тільки оберни ключем
Знову золотим дощем залунає музика і пісня полетить дзвінка

Хай співа мрія що в душі жива
І злетять у небо два крила
Іграшка із душею ангела
Мріє про своє життя.

Перед її очима гасне день
Додому йдуть дорослі і малеча
І мріє лялька, що колись піде
Босоніж під дощем у літній вечір
І від шалених оплесків злетить
І заспіва душа у світлі рампи
А поки що за склом в кутку стоїть
І мріє про життя самотня лялька

Хай співа мрія що в душі жива
І злетять у небо два крила
Іграшка із душею ангела
Мріє про своє життя.