Адриано Челентано – Soli 1

E' inutile suonare
qui non vi aprira' nessuno
il mondo l'abbiam chiuso fuori
con il suo casino
una bugia coi tuoi
il frigo pieno e poi
un calcio alla tivu'
solo io solo tu

E' inutile chiamare
non rispondera' nessuno
il telefono e' volato fuori
giu' dal quarto piano
era importante sai
pensare un poco a noi
non stiamo insieme mai
ora si' ora qui

Soli
la pelle come un vestito
soli
mangiando un panino in due
io e te
soli
le briciole nel letto
soli
ma stretti un po' di piu'
solo io solo tu

Il mondo dietro ai vetri
sembra un film senza sonoro
e il tuo pudore amando
rende il corpo tuo piu' vero
sei bella quando vuoi
bambina donna poi
non mi deludi mai
e' cosi' che mi vai

Soli
lasciando la luce accesa
soli
ma guarda nel cuore chi c'e'
io e te
soli
col tempo che si e' fermato
soli
pero' finalmente noi
solo noi solo noi

E' inutile suonare
qui non vi aprira' nessuno
il mondo l'abbiam chiuso
fuori
con il suo casino
una bugia coi tuoi
il frigo pieno e poi
un calcio alla tivu'

Не терзайте сегодня звонок наш напрасно,
Ни за что не откроем мы дверь никому.
Наплели мы родителям с короб... ужасно!
Мы одни в этом мире у ласки в плену.

Холодильник забит до отказа, не смейся,
Телевизор отключим, послушай меня.
Сладкой песней любви в мое сердце пролейся!
Наконец-то с тобой мы одни – ты и я.

Мы одни. За окном не страшны нам метели,
Мы согреем друг друга любовью своей.
Мы вдвоем. Так прекрасно… и крошки в постели…
Мы одни. Ты и я. Обними посильней.

Мир снаружи плывет как немое кино.
Твой застенчивый взгляд скажет больше, чем слово.
И хотя мы с тобою знакомы давно,
Ты меня поражаешь все снова и снова.

Мы одни. Льет всю ночь свет свечи раскаленной.
Мы вдвоем. Без прикрас в мое сердце взгляни.
И часы остановятся завороженно.
Мы вне времени. Лишь наше счастье и мы..........
solo io solo tu