Linkin Park – The Catalyst (NEW SINGLE 08.02.2010) 0

God bless us every one
We're a broken people living under loaded gun
And it can't be outfought
It can't be outdone
It can't be outmatched
It can't be outrun
No

And when I close my eyes tonight
To symphonies of blinding light
(God bless us every one / we're a broken people living under loaded gun)
Oh / like memories in cold decay
Transmissions echoing away
Far from the world of you and I
Where oceans bleed into the sky

God save us every one
Will we burn inside the fires of a thousand suns
For the sins of our hand
The sins of our tongue
The sins of our father
The sins of our young
No

And when I close my eyes tonight
To symphonies of blinding light
(God save us every one / will we burn inside the fires of a thousand suns)
Oh / like memories in cold decay
Transmissions echoing away
Far from the world of you and I
Where oceans bleed into the sky

Lift me up
Let me go

Полный эквиритмический (созвучный) перевод песни на русский язык:
"The Catalyst"
Благослови же Боже нас всех до одного!
Сломлены, живем мы под заряженным стволом.
И нам здесь не победить,
Нам не отменить,
Нам не подогнать,
И не убежать.

Нет!
Благослови же Боже нас всех до одного!
Сломлены, живем мы под заряженным стволом.
И нам здесь не победить,
Нам не отменить,
Нам не подогнать,
И не убежать.

НеЕет!
И когда глаза смыкаю я
В симфонии слепящего луча
(Благослови же Боже нас всех до одного!
Сломлены, живем мы под заряженным стволом)
Оооо / Словно в остывшем прахе воспоминания
Сигналы в даль отражаются
Вдали от мира тебя и меня
Где океаны сочатся в облака.

Спаси о Боже каждого из нас
Сгорим ли все мы в палящих тысячи солнц огнях?
За грехи наших рук,
Грехи наших слов,
Грехи наших отцов,
Грехи наших юнцов.

НеЕт!
Спаси о Боже каждого из нас
Сгорим ли все мы в палящих тысячи солнц огнях?
За грехи наших рук,
Грехи наших слов,
Грехи наших отцов,
Грехи наших юнцов.

НеЕт!
И когда глаза смыкаю я
В симфонии слепящего луча
(Спаси о Боже каждого из нас
Сгорим ли все мы в палящих тысячи солнц огнях?)
Оооо / Словно в остывшем прахе воспоминания
Сигналы в даль отражаются
Вдали от мира тебя и меня
Где океаны сочатся в облака.

Оооо / Словно в остывшем прахе воспоминания
Сигналы в даль отражаются
Вдали от мира тебя и меня
Где океаны сочатся в облака.

Окрылиии
Отпустиии

Благослови же Боже нас всех до одного!
Сломлены, живем мы под заряженным стволом.
И нам здесь не победить,
Нам не отменить,
Нам не подогнать,
И не убежать.

Нет!
Благослови же Боже нас всех до одного!
Сломлены, живем мы под заряженным стволом.
И нам здесь не победить,
Нам не отменить,
Нам не подогнать,
И не убежать.